Chansons diverses - Inclassables - Introuvables - Bides - Cultes - Belges - Divers

Un bide en puissance, mais que j’ai apprécié en son temps (1977) Je sais nul n’est parfait.
Je suis convaincu que certains d’entre vous qui lirez ce billet en écoutant la chanson, dirons Ah oui c’était pas si mal pour l’époque..

Mais qui se cache sous le pseudonyme de Paul martin ??

Hé bien, c’est Monsieur Jean-Pierre Castaldi en personne, acteur et homme de télévision bien connu. C’est aussi le papa de Benjamin…
Jean-Pierre Castaldi, à poussé la chansonnette dans les années 70. Trois 45Tours dont celui dont je vous parle dans ce billet ; Le troublant témoignage de Paul martin. Ensuite deux autres plaques :
Les yeux fermés
Le fou rire (sous le pseudo « Casta »
Pour sans doute éviter le ridicule on lui à choisi le pseudo parce que, relatif au nom de l’ouvrier qui travaille dans l’imprimerie à Roubaix et qui à d’étranges visions d’où son troublant témoignage…

Mais moi, J'ai une explication valable pour les yeux orange
Je ne veux pas critiquer l'immense parolier de cette chanson, mais il lui fallait une rime avec étrange et à part orange, il n'y a pas grand chose, … rechange peut-être, mais la, cela aurait donné :
« c'est une fille très étrange
elle a des slips de rechange… »
Avouez que c'est pas top-top
Mais il aurait pu dire elle a des cheveux oranges, ce qui aurait était plus crédible, à mon avis l'auteur a du se poser la question, mais essayez de chanter ca :
« c'est une fille très étrange
elle a les cheveux oranges »
On s'aperçoit rapidement qu'il ya un pied de trop, donc ce n’est pas joli et pas évident à chanter.
Il fallait trouver un mot d'une syllabe, le choix est alors restreint : pied, nez, poils, seins, ou yeux. Le choix est alors simple, surtout si on part de l'hypothèse que la fille est habillée et a des chaussures.
Je crois donc que l'explication des yeux « orange » est plus technique que poétique, mais ca n'enlève rien au charme de la chanson.
Par contre pour le fait qu'elle a été happée par la galaxie, ne comptez pas sur moi, je n'en ai aucune idée.

Replonger en 1977 avec ce titre..

Jean Bilou est né dans la région de Verviers.
Bercé dès son plus jeune âge dans la chanson, il découvre les planches pour la première fois à l’occasion d’une fête organisée par son école. Il interprète un titre des Poppys « Il faut une fleur pour faire le monde ».

En 1982, Jean Bilou est animateur radio où il produit lui-même « Entrée Libre » une émission consacrée aux artistes Belges. Chaque semaine les auditeurs sont invités à l’émission qui se déroule en direct dans les studios de R.E.V (Radio Entité Verviétoise). cette radio est devenue dans les années 90.. Radio Contact à Verviers.
de 1994 à 2001 il enregistre quelques chansons en studio, celles ci ne seront hélas pas distribuées.. par manque de qualité sans doute et de talent.
il ne trouvera guère d'opportunité malgré son acharnement.. dès lors il baisse les bras et abandonne le chant.

Il devient organisateur, comme par exemple de concerts de spectacles diversifiés pour tous et assure même la gestion complète d'évènements pour diverses ASBL qui désirent mettre sur pied des fêtes annuelles. Cela lui réussi bien semble t-il.
Son propre label musical verra le jour sous ses initiales de son vrai nom et prénom..
Depuis plus de nouvelles de lui.

fichier son:
" voyage libre "
une chanson enregistrée en studio chez son auteur compositeur en 1994 dans la région de Charleroi; Un certain Roberto Gobessi à qui l'on doit aussi des titres pour les chanteurs le David Janssen et Plastic Bertrand: entre autres.

L'on sait très peu de chose sur jacques Hourdeaux, l'auteur de ces merveilleuses histoires du garçon et le routier..

C'est grace à Max Meinier; animateur de l'émission "les routiers sont sympas "sur rtl radio que jacques hourdeaux fut reconnu avec ces belles histoires.

Jacques serait né en 1921 et avec la cinquantaine lorsqu'il écrit sa vie de tous les jours à bord de son camion.. oui il était réellement routier..

Une maison d'édition aurait fait un pressage de toutes les histoires de Jacques sur CD (la photo d'illustration est celle de l'album sorti il y a à peine quelques années seulement)

Il est aussi l'auteur parolier de bon nombre de chanson comme "L'école est finie " chanté par Sheila.

revivez l'émotion avec le petit garçon et le routier en écoute sur ce billet.

Les Enfants de Dieu étaient effectivement une secte et parmi les plus dangereuses.
Les adeptes étaient recrutés par racollage (flirty-fishing) sans parler de la vie à l'intérieur même de la secte. Ce fut d'ailleurs une des rares à avoir été clairement dissoute par la justice française en 1978, pourtant par ailleurs si peu prompte à réagir face à ce problème. Quant au gourou, David Berg (pasteur), il est mort en 1994.
Je ne sais pas si le mouvement continue encore d'exister. Dans les années 70, deux vedettes encore connues avaient été utilisées (inconsciemment ?) par la propagande de la secte dans une "Bible en opéra rock".

C'était l'époque des Poppys, dans le style chorale, Les enfants de Dieu s'y apparentaient dans le style. On avait aussi eu Gérard Palaprat, un peu illuminé et c'était encore la période Peace and Love.
Je crois qu'on ne pensait pas du tout aux sectes. A l'époque, j'avais 12 ou 13 ans et on aimait ces chansons des "Enfants de Dieu", juste parce que ça parlait de liberté, d'amour et d'égalité entre les peuples. Ca nous semblait positif, pas du tout sujet à méfiance...

De son vrai nom Giusseppe Dania, Josy à connu un gros succès dans les années 80 en Belgique..
Pays ou il vit et précisement en région Liégeoise.. Il à sorti plusieurs 45T dont quelques adaptations francaise issue de gros succès étranger.. Josy Dania ne chante plus aujourd'hui, mais continue d'écrire et composer pour d'autres artistes et même un certain UBALDO dont je parle dans un billet sur ce blog. Ubaldo n'est autre s"un cousin de josy Dania..Pas étonnant de voir sa griffe sur les composition de cet autre artiste..
Josy Dania a fait quelques télés à l'époque dont la célèbre émission italienne sur la RAÏ " buona Domenica " ou il à présenté la chanson Sur la rivièra.
Relevons aussi quelques titres phare de son répertoire:
sans amour
adieu les beaux sentiments
oh carole (reprise du titre de neil sedaka)
Némésis.....
petite antillaise
laisse parlez l'amour
Fille de brouillard (summertimes)
etc etc pas moins de 50 chansons a son actif qu'il à interprété.. Sans compter les autres compositions pour divers artistes régionaux..

En fichier son découvrez son adaptation française du titre classique des gerschwin, " fille du brouillard - Summertime "

je ne sais pas si c'est pour rester dans la thématique, mais la photo elle aussi semble prise dans le brouillard… J'aimerais savoir comment elle fait du scandale en tenue de godiche… en tout cas une reprise ska du classique des gerschwin, fallait ôser ! Josy Dania l'à fait....

voici en bonus les paroles..

Summertime, loin de l'été anglais
Fille de brouillard
Je connais ton secret
Si tu t'affiches
En bravant le shocking
En robe de godiche
Tu es très sûre de toi
T'as fait la malle
Et changé tes sterlings
Mais faire du scandale
Dis-moi ça sert à quoi
T'as le cœur qui s'invite
Aux acccents de l'étranger
Mais ton dady, ta mummy
Ne seraient pas fiers de toi

Si l'amour is money
Moi, je ne suis pas dans le coup
Car ton dady, ta mummy
Me prendraient pour un voyou
In summertime, in summertime
Tu veux vivre intensément
Tes amours d'été
Ne durent qu'un moment
Pour ces jeux-là
Je suis trop sentimental
Je veux vivre en plein jour
Et tu trouves ça banal
Je rêve d'un amour sentimental

De son vrai nom: Freddy Hagelstein, le chanteur Timothy à passé son enfance en belgique Pays ou il est né, parallèlement à ses débuts de carrière dans la chanson, il à été disquaire dans les années 70 à la rue spintay à Verviers.

les années musicales ont étés fastes pour lui et de gros succès ont vu le jour..

C'est la vie c'est joli (ecrit par art Sullivan)
l'amour affection
carotte
lady love
j'ai la nostalgia
femme latine
dis moi je t'aime
mona lisa
et bien d'autre titres.. comme la reprise de Kathy, chanson rendue célèbre par son créateur, j'ai nommé Marc Aryan.

Timothy est très connu au Portugal ou il connait toujours un succès énorme.. Il est encore aujourd'hui domicilié dans la région de Nalinnes en Belgique et est à la tête d'un société de production de publicite, pour la télvision - création de jingle - générique d'émissions, mais aussi d'artistes. il possède d'ailleurs son label " caracol music "

souvenez vous amis Belges et portugais de ses premiers pas dans la chanson avec ce titre: dis moi je t'aime.

Lara fabian, née en Belgique mais cela tut le monde le sais..

Par contre, au début de sa carrière dans les années 80, Lara encore toute jeune (17 ans) s'est appropriée quelques reprises et non des moindres..

Ici je vous propose " L' encre de tes yeux " chanson écrite composée et chantée par Francis Cabrel.

Lara fabian à donc touché à de nombreux répertoires d'artiste de renom.

Elle à enregistré quelques chansons qui sont passées inapercue ou presque sur le plan médiatique..
Néanmoins elle nous laisse de superbes moments musicaux comme avec ce titre de Francis Cabrel. Vous entendrez bien entendu que sa voix est très limpide déjà à cette époque.

L'encre de tes yeux

Avant de devenir une chanteuse de talent, les débuts sont parfois chaotiques.. comme en témoigne les première tentatives vocales de la chanteuse sheila..
Au début des années 60, elle interprète lors de sa première audition une chanson de Pétula Clark " Chariot "

A remarquer que la voix est très approximative et que le travail sera rigoureux pour arriver à la justesse de la voix..
Aujourd'hui le talent de sheila à été prouvé de par les millions de disques vendus..

je ne resiste pas à vous faire écouter cette audition... Attention les oreilles.. LOl

A savoir cet extrait fait partie du coffret 18 Cd reprenant la carrière de l'artiste..

Didier Boclinville est né à Sprimont en province de Liège en Belgique...
Humoriste autodidacte, il allie dérision partout ou il passe... primé au festival de rochefort en 1998 ou il obtient le prix des téléspectateurs...

Il enregistre des 45T sur lesquels il chante à la fois en français et simultanément traduit ses propres propos en wallon avec une certaine pointe d'humour typiquement Belge !!!

D'autres infos sont à découvrir sur son site officiel: http://www.boclinvilledidier.be/

Ci dessous, la chanson Nathalie de Bécaud chantée à la façon boclinvillesque et traduite en wallon simultané..
Le fichier son est justement cette chanson que jevous invite à découvrir..

NATHALIE

La Place Rouge était vide
Li rodje plèce esteût vûde

Devant moi marchait Nathalie
Divant mi rotéve Natalîye

Il avait un joli nom mon guide Nathalie
Qué bê nom ti, Natalîye

La Place Rouge était blanche
Li rodje plèce èsteût blanke

La neige faisait un tapis
Li nîvaye fizéve ine carpète

Et je suivais par ce froid dimanche
I f'zéve freûd qu'po-z-arèdjî

Nathalie
Èt dj' sûvéve Natalîye

Elle parlait en phrases sobres
Èle djåzéve bin

De la révolution d'octobre
Dès margayes d'octôbe

Je pensais déjà
Dji sondjîve dèdja

Qu'après le tombeau de Lénine
Qu'après l'fôsse d'a Lènine

On irait au café Pouchkine
On-z-ireût å cafè Pouchkine

Boire
Beûre

Un chocolat
On tchôd Cécémel

La Place Rouge était vide
Li rodje plèce èsteût todi vûde

Je lui pris son bras elle a sourit
Dj'a apicî s'brès' èle riyéve divins s'båbe

Il avait des cheveux blonds mon guide
el esteu blonde'

Nathalie
Natalîye

Ie
Îye

Nathalie
Natal... Natalîye ti l'as d'dja dit, hin
Â, mins c'est l'tite, èl dit todi deûs' treûs côps l'tite c'èst po n'nin qu'on creûye qui c'èst Isabelle

Dans sa chambre
Divins s'tchambe

A l'université
È s'sicole

Une bande d'étudiants
Dès-ènocints

L'attendait impatiemment
Avît håsse dèl riveûye

On a rit
Dja pihî d'rîre

On a beaucoup parlé
On-z-a fé lès tchafètes

Ils voulaient tout savoir
Curieûs potikèts

Nathalie traduisait
Natalîye èspliquéve çou qu'dji d'héve

Moscou
C'est d'dja è walon çoula "må s'cou"

Les plaines d'Ukraine
Les tchamps d'Ukrinne

Et les Champs Elysées
Èt lès tchamps d'Paris

On a tout mélangé
On-z-a tot mahî

Et l'on a chanté
On-z-a tchanté

Et puis
Adon-pwis

Ils ont débouché
Is-ont drovou dès botèyes

En riant a l'avance
Tot riyant

Du champagne de France et l'on a dansé
Dè champagne dè payis dès grantès gueûyes
(musique)
Ça rataque

Et quand la chambre fut vide
Èt qwand l'tchambe fourit vûde

Tous les amis étaient partis
N'aveût pus nouk

Je suis resté seul avec mon guide
Dj'a d'moré tot seû avou m'crapôde

Nathalie
Natalîye

Plus question de phrases sobres
Èvoye li bê lingadje

Ni de révolution d'octobre
Èt lès margayes d'octôbe

On en n'était plus là
On-z-aveût ôte tchwè a fé

Fini le tombeau de Lénine
Èvôye li trô d'a Lènine

Le chocolat de chez Pouchkine
Èt l'tchôd Cécémel

C'é... c'était loin déjà
Dji lî a fê si-afêre qwès

Que ma vie me semble vide
Quéne trôye qui dj'a asteûre

Mais je sais qu'un jour à Paris
Mins on djoû, a Paris

C'est moi qui lui servirai de guide
C'èst lèy qui rot'rè podrî mi

Nathalie
Natalîye

Na
Na

Tha
Ta

Lie
Lîye

Fantaisiste, chansonnier, humoriste, accordéoniste.. Belge

Né à Liège au quartier Saint Léonard, le 23 aout 1907, d'un père comédien et d'une mère coiffeuse.

A l'age de 12 ans, il débute sur les planches au cercle St Remacle.

A 15 ans, il est garçon coiffeur et apprend son métier qu'il exercera avec sa mère dès l'age de 20 ans.

Il se produit sur de nombreuses scènes de la région liégeoise en tant que fantaisiste, chanteur, humoriste.

il enregistrera de nombreux disques de chansons en wallon et en français, mais également de sketchs pour lesquels il est encore dans de nombreuses mémoires aujourd'hui.

François Renard (né Lambert Renard) est décédé le 20 janvier 1980.

Je vous conseille vivement de visiter le blog crée par son fils et d'écouter le sketche "L'enterrement du cousin doné"

http://renard.musicblog.fr/520814/L-enterrement-du-cousin-Done/

sur ce billet un autre sketche intitulé: " Je suis curieux "